應用范圍安全開關執行器BERNSTEIN，KIB-M12EA/002-2
對于大多數傳感器來說，允許外界溫度范圍在-25℃到70℃（-13℉到158℉）之
間。也可以選配大溫度范圍達-4 0℃到100℃的傳感器。
電感式傳感器包含一個磁性鐵芯線圈用 于發射交變電磁場.鐵芯被安裝在外
內合適的位置,使電磁場正*從作用面 通過.不過部分磁場也會從鐵芯側面通 過.
齊平安裝的傳感器會受側面金屬的 影響.因此,將金屬帶裝在塑料外殼內 和鐵芯匹配在一起,
用來限制齊平安裝 結構中的橫向磁場.由于預先受到金屬 圈或者金屬外殼的衰減影響,
與非齊平 安裝傳感器相比,齊平安裝版的傳感器感應距離較短,互相之間可以安裝得 近.
電容式接近開關可以檢測導電體或不導電體材料，固體或液體材料。它可以用
來監控容器內產品的液位，檢查填充和包裝系統的內含物品，以及在順序控制
系統、傳送帶系統等場合，實現物體檢測、定位、監控和計數等功能。
可以用于檢測下列介質：固體：木材、陶瓷、玻璃、紙疊、塑料、石
材、橡膠、冰、有色金屬、土豆；液體：水、油、飲料、粘合劑、涂料；
顆粒：塑膠粒、顆粒產品、糧食、飼料、木片；粉末：
燃料、洗滌劑、沙、水泥、化肥、鹽、糖、面粉、咖啡。
電容式接近開關的功能是評估操作頭對開關感應面電場施加的影響。電容器
由一個位于感應面之后的傳感器電極一個接地操作頭組成的，它的電容量隨
著物體的接近程度而隨之增加。電容的增強取決于操作頭的電導率、介
電常數、質量、表面積和它到傳感器電極的距離。電容式限位開關配備了RC振
動器，它的增益系數在前述電容器發生電容量上升，而導致振蕩時，隨之增加。
在限位開關中，振蕩所需電容量由內置電位計對振蕩器反饋測量得到。
以上數值僅表示響應靈敏度的期望大小，而在實際應用中，觸發物體和周圍
環境的具體性質對于響應距離是有很大的影響的。為了確保無故障工作，還必
須考慮濕度對系統的影響。含有大量水分的材料，如木材或紙張，會顯著增加感應距離。
采用非齊平方式安裝限位開關時，開關周圍必須留有一定空隙，而且不能包含對開
關有影響的材料。由于電容式接近開關配備調節裝置，非齊平安裝時，空隙變小不
會對安裝造成影響。非齊平安裝的電容式接近開關對污垢和凝水不敏感。
齊平安裝方式的限位開關內置絲網印刷電極，它與電路接地相連。由于電容器的兩
個電極非常接近，齊平安裝的電容式接近開關非常適合感應電介質。這種結構產生
的缺點是系統對凝水或污垢的靈敏度上升。如果電容式接近開關安裝在一起或相對的
位置，它們之間將互相發生影響。在這種配置下，齊平安裝的開關響應靈敏度要顯
著小于非齊平安裝的開關。實際應用時，試驗距離應在2倍外殼直徑到8倍外殼直徑
之間。當距離大于8倍外殼直徑時，開關之間的影響可以忽略不計。
面：電容式接近開關的感應面是磁場的發出點。該點位于螺紋套管型或
光滑圓柱型開關的端面。非圓柱形限位開關會在相應面上用符號進行標記。
影響力：電容式接近開關的影響力指的是被測介質進入電磁場后開關狀態的改變量。
標準目標：標準目標指的是厚度為1mm，由FE 360制成的方形板。感應
方形目標側邊長度“ a” 表示由感應面所確定的圓的直徑。它的邊長取感應面
直徑和三倍名義感應距離中的較大值目標必須接地以**相當的感應距離。
長方形電容式接近開關的感應距離由接地目標測量得到，其中接地目標的大
小與限位開關感應面大小一致。感應距離：感應距離可以改變輸出級
狀態，它可以影響物體和感應面之間的距離。
名義感應距離（Sn）：它是特定設備的特征值，不考慮公差、溫度和電壓變化等因素。
開關距離的再現性是指實際感應距離的重復精度，它是在外界溫度為
18℃到28℃范圍內，電源電壓大不偏離額定電壓5%時，由8小時內兩個連續開
關操作測得。任意兩個測量值之差不得超過實際感應距離的10%。
開關滯后指的是物體接近目標時的啟動點和物體遠離接近開關時的
關閉點之間的差值，以實際感應距離的百分比表示。電容式傳感器能夠檢測導電或不導電材
料，固體、液體、顆粒或粉末。不過在實際應用中，必須考慮一些關鍵條件
名義感應距離是特定且根據DIN EN60947-5-2/98標準在**完成設定的。當
相應尺寸的導電材料接近傳感器時，感應距離可以達到大值。
在不導電材料接近時，待檢測材料的介電常數ε是關鍵因素。根據應用場合
不同，特定感應距離隨著特定因素改變而變化，該因素和介電常數有關。這
表格內的數值僅表示響應靈敏度的期望大小，觸發物體的特定**（直徑、
厚度、濕度等）和環境條件（接地）響應距離影響也很大。在大多數情況
下，可以通過調整內置電位計，以實現適應特定場合的目的。
采用非齊平方式安裝限位開關時，開關周圍必須留有一定空隙，而且不能包含
對開關有影響的材料。非齊平安裝的電容式傳感器的特點是對污垢和凝水不
敏感。齊平安裝的電容式傳感器的設計使它們特別適合于感應介電物體。由于
電容式接近開關配備調節裝置，非齊平安裝時，空隙變小不會對安裝造成影
響。非齊平安裝的電容式接近開關對污垢和凝水不敏感。不過靈敏度增強，可
能不利于上述附加效應的發生。
如果電容式接近開關安裝在一起或相對的位置，在實際應用時，試驗距離應
在2倍外殼直徑到8倍外殼直徑之間。不過調整設備可以滿足實現所有應用調整。
電容式接近開關的一個特別的應用領域，是從外部檢測非金屬容器內的液位
*度。優點：無需在容器上開孔，就能檢測產品液位。待檢測的介質不需要與
限位開關接觸。實現檢測的先決條件是待檢測材料的介電常數和質量遠遠大于
容器的值。接近開關的響應靈敏度必須通過內置電位計降低，直至對介質有響應而對容器壁不響應的程度。
根據EN 60947-5-2標準，傳感器被為“光電式接近開關”并通過CE認證。
傳感器系統的使用主要取決于具體的應用場合和工作環境。
本節中概述了幾個應用場合，說明了單個工作模式的優缺點。
所有光電式傳感器均按照類型進行分組，以方便客戶選擇。不同家族系
列的類型，根據外形和材料進行區分。單個類型組別的可選工作模式，
請見本目錄中技術數據一節。一般來說，博恩斯坦光電式傳感器的
工作光采用脈沖紅光或紅外線。這種技術有如下優點：對射式傳感器由光發射器（光源）和空
間分隔的接收器組成。發射器發出的光線由接收器進行分析。如果光路被物體
擋住產生中斷，系統就會進行評估并使開關改變輸出。
應用范圍安全開關執行器BERNSTEIN，KIB-M12EA/002-2
